Nu har jag äntligen gjort slag i saken....jag har varit alldeles för slapp när det gäller att se till så Ploys tänder blir fixade. Från början hade vi expertutlåtande men eftersom det var svårt att få tid och resorna var långa så fortsatte Ploy hos en tandläkare i slummen...hon fick sina tänder men det har varit krångel från första veckan. Det har pratats om att visdomständerna kommit upp så därför passar de inte.....lång väntan....tandläkaren har gjort om tänderna....passformen är ännu värre och Ploy använde bara tänderna när hon visste att jag skulle komma....sorgligt!
Men idag har jag tagit med Ploy till min älskade tandläkare Dr Dang på Amarin plaza.....och nu ser allt
ut att lösa sig.....det blir nya tänder!! En dyr lärdom men jag hoppas doctorn ska se till omständigheterna och ge oss en rejäl rabatt
tisdag 1 februari 2011
den som väntar på......gott

Det behövs väl knappast någon text till denna bild......
Ni som följt min blogg vet ju att detta är en låååång historia. För ett år sedan tog jag med Ploy till tandläkaren för allra första gången.....sedan dess har tandstumpar plockats ut med jämna mellanrum. Till sist återstod bara 4 tänder i munnen!!! tills igår kväll, då hon fick de nya tänderna. Jag erkänner att jag känner mig lite nervöst inför detta, jag rädd att hon får svårt att vänja sig vid att ha tänder. Både tal och att äta vanlig mat kommer att kännas såå ovant i början.....för att inte tala om att våga LE !!!
Både Ploy och jag grät lite glädjetårar när vi träffades i morse.
Ni som vill läsa hela historeien om Ploys tänder kan läsa under mina projekt i slummen: tandvård
fredag 7 januari 2011
ge och ta...
Så nu har jag återbetalat den dag jag förärades med under min inresa till Detroit.....gåvor och gengåvor, så är det hela livet. Nu är det redan fredag, och snart helg igen....onsdagen drogs som sagt som återbetalning. Denna fredag började redan klocka 03 så jag kommer att få mycket gjort idag känner jag. Har räknat lite debet och kredit i galgprojektet och samtidigt rabblat mantrat.....pappersarbete är kul, pappersarbete är kul.......det gäller att börja året på ett positivt sätt, ha, ha
Nu ska jag strax iväg och lämna första delbetalningen till Ploys tänder....håll alla tummar ni har, för att de snart ska vara på plats. Det är svårt att veta hur mycket man ska lägga sig i i vissa frågor. Jag trodde nog från början att tandläkaren skulle föreslå att göra något åt Ploys underbett.... jag har inte sagt något utan bara hoppas att det är något han också tänker fixa.
Viktigast är i alla fall att Ploy får tänder igen....hon har inte kunnat tugga utan mest levt på flytande den här tiden.
onsdag 1 december 2010
Rundtur i Klong Toey
Marianne och Solveig har fått en ordentlig guidad tur i slummen idag. Vi har både besökt Baan Chivit Mais förskola och sen smycke- och schafs-tillverkning där bla Ploy,"fortfarande-utan-tänder" jobbar. Det man alltid "slås av" är att alla, alltid blir så glada att man hälsar på fast vi bara klampar in lite när som helst.

Tandvårdsprojektet med Ploy går väldigt trögt....jag tror vi måste byta klinik. Före jul är väl inte att hoppas på att hon ska få sina tänder men något måste hända.
Wasana fick också besök av oss. Jag vill visa huset för så många som möjligt....där kan de verkligen se att mina projekt blir genomförda. Att en del av gamla rucklet fortfarande finns kvar gör ju att man förstår att det verkligen var nödvändigt att bygga nytt. Wasana har plockat hem symaskinen som min svärmor gav henne för 4 år sedan. Jag vet inte var hon har haft den de sista åren, kanske hos någon som behövde den bättre än hon själv. Nu syr hon igen.....påsar som en del av galgarna ska levereras i.



Nyfikna på hur matlagningskursen går till så gick vi dit en runda.....några kvinnor lagade mat, S var där och fotade och vi kom för att provsmaka.....mmmm. Hos grannen inhandlade vi sedan fina julkort och annat som hon säljer......allt tillverkas av Helping Hands.
Tandvårdsprojektet med Ploy går väldigt trögt....jag tror vi måste byta klinik. Före jul är väl inte att hoppas på att hon ska få sina tänder men något måste hända.
Jag hoppas hitta några mer syjobb åt henne i framtiden.

Efter det gick vi till Helping Hands, en organisation som jag beundrar otroligt mycket. De är fantastiska på att hjälpa fattiga människor till att starta eget eller jobba i deras verksamhet.
Där poppar det upp nya verksamheter hela tiden....matlagningskurser, smyckestillverkning, minibuss-service, grönsaksleveranser, second hand affär, cafe och catering.
"Häng På"- tagsen är nästan slut igen.....och jag har fått reda på ett tryckeri som kan fixa. Det ska bli väldigt spännande att hämta upp...för priset är 80% lägre än där jag tidigare beställt!!!
Vi avslutade med varsin stor portion nudelsoppa hos kvinnan som varje dag ser till att många fattiga thaiare har råd att äta sig mätta.....20 bath, inget att pruta på!
fredag 5 november 2010
Ploys tänder
Jag träffade en förväntasfull Ploy idag....hade lovat att komma och fota hennes tomma gap innan Tandläkaren fixar hennes nya tänder. Tyvärr blev det ingen bild....batteriet var fortfarande tomt trots att jag har haft det på laddning!!!
Fast ett tomt gap eller så när som på 4 tänder är inte mycket att se....jag lovar en betydligt finare bild när nya tänder är på plats. Lördagmorgon kl 05 är det dax för första besöket!!! Spännade eller hur?

Ploy innan de ruttna gamla gaddarna började plockas ut....läs mer under "mina projekt" Tandvård.
Nu tar jag ledigt....drar mot Koh Samet några dagar:)
Fast ett tomt gap eller så när som på 4 tänder är inte mycket att se....jag lovar en betydligt finare bild när nya tänder är på plats. Lördagmorgon kl 05 är det dax för första besöket!!! Spännade eller hur?

Ploy innan de ruttna gamla gaddarna började plockas ut....läs mer under "mina projekt" Tandvård.
Nu tar jag ledigt....drar mot Koh Samet några dagar:)
söndag 12 september 2010
Uppmuntran till Ploy
Det är fler än jag som fyller år i september. Ploy fyllde 20 igår....så efter att hon varit på sin vanliga lördagsrunda hos tandläkaren, hade Moew och jag bestämt att vi skulle ta med henne till Tesco för att skämma bort henne lite grann. Hon har ju verkligen varit superstrong och jag är så imponerad av henne att hon fortsätter vecka efter vecka utan den minsta klagan. Ni ska veta att det inte är någon vacker syn just nu. Antagligen var det någon mening att jag glömde att ta med kameran....
tror Ploy är tacksam för att inte behöva ställa upp på foto som hon ser ut just nu.
Att bjuda henne på mat är ingen ide....hon kan inte äta något annat än flytande nu.
Det fick bli en glass på Swensens, glass går ju bra att äta även utan tänder.
Sen tog vi med henne till klädavdelningen för att hon skulle få lite nya kläder... det slutade med att hon fick....1 par byxor, 2 t-shirts, underkläder och nya skor plus ett par skor till sin lille son.
Nu dröjer det inte mer än några veckor tills alla tänder är borta....och nya ska dit.
Jag vet en som ser fram emot den dagen med stor spänning.
(fotot är från tiden innan hon började plocka bort alla tandstumpar)
fredag 20 augusti 2010
kitung kitung, khun Annika
.....betyder saknat dig. Kan man bli annat än glad över att komma ner till slummen igen?
Det blev kramkalas och alla ville höra hur jag haft det på semestern.
Först träffade jag Moew som berättade att hon hade haft 3 amerikanska voluntärer boende hemma hos sig i 1 månad, som tack för det fick hon 1350 baht......knappt 400 svkr....inte utan att hon var besviken men nu hon kunde ändå skratta åt det. Hon hade nog hoppats på ett lite större tillskott i kassan....lönen är inte så fet ca 7000 baht i månaden.
De äldre på övervåningen tillverkade det snoddar till olika uniformer.....mest skoluniformer. Ploy,( hon med de dåliga tänderna eller numera nästan utan tänder) jobbar på och får mycket beröm för hon är så duktig. Fortfarande är inte alla tänder utdragna, men det kan inte vara många kvar. Jag ser fram emot nästa steg.....köpa tänder till henne.
Sunvieng berättade att han ska flytta och börja på en yrkesskola i Pattyatrakten.....2 år radio o tv-reparatör.....tror jag han förklarade (min thailänska har hunnit bli mycket ringrostig över sommaren)....skärpning Annika!!!
Kul att Sunvieng äntligen ska få hålla på med det han är bra på....håller tummarna att det går bra.
Foom.....hade stuckit på bio. När jag kom till hans skola i morse så hade hela klassen just gett sig av för att gå på bio.....han har ju fått byta klass och går nu tillsammans med 5-7åringarna och då händer mer saker. Jag kollade upp hans närvaro under juli o augusti och den var nästan 100% .
Hoppas hinna träffa dem i morgon så vagnen blir överlämnad.
Det blev kramkalas och alla ville höra hur jag haft det på semestern.
Först träffade jag Moew som berättade att hon hade haft 3 amerikanska voluntärer boende hemma hos sig i 1 månad, som tack för det fick hon 1350 baht......knappt 400 svkr....inte utan att hon var besviken men nu hon kunde ändå skratta åt det. Hon hade nog hoppats på ett lite större tillskott i kassan....lönen är inte så fet ca 7000 baht i månaden.
De äldre på övervåningen tillverkade det snoddar till olika uniformer.....mest skoluniformer. Ploy,( hon med de dåliga tänderna eller numera nästan utan tänder) jobbar på och får mycket beröm för hon är så duktig. Fortfarande är inte alla tänder utdragna, men det kan inte vara många kvar. Jag ser fram emot nästa steg.....köpa tänder till henne.
Sunvieng berättade att han ska flytta och börja på en yrkesskola i Pattyatrakten.....2 år radio o tv-reparatör.....tror jag han förklarade (min thailänska har hunnit bli mycket ringrostig över sommaren)....skärpning Annika!!!
Kul att Sunvieng äntligen ska få hålla på med det han är bra på....håller tummarna att det går bra.
Foom.....hade stuckit på bio. När jag kom till hans skola i morse så hade hela klassen just gett sig av för att gå på bio.....han har ju fått byta klass och går nu tillsammans med 5-7åringarna och då händer mer saker. Jag kollade upp hans närvaro under juli o augusti och den var nästan 100% .
Hoppas hinna träffa dem i morgon så vagnen blir överlämnad.
fredag 4 juni 2010
det händer mycket nu.....
Nu känns det nästan som om det vore bättre om jag bodde nere i slummen....jag tycker jag är där nästan varje dag. Lämna grejer till Loppis....stickcafe....besök hos wasana....ställa i ordning inför morgondagens loppis hem och skriva lite blogg...ska hinna med ett avskedsparty om en stund också....och se till att inte gå hem som sista kvinna....måste vara pigg i morgon Loppis klockan 9.

Ploy har varit hos tandläkaren varje lördag ända sedan vi startade att hjälpa henne till ett fint leende.....nu har hon dragit ut 19!!! tänder och ska dra ut minst 6 till. Jag vill träffa tandläkaren och diskutera fortsättningen innan jag åker till Sverige.

huwa....även om han är liten, så ryser jag när jag ser en orm. En liten tjej kom och drog i mig och ville visa oss denna när vi var på väg hem igår.

Ploy har varit hos tandläkaren varje lördag ända sedan vi startade att hjälpa henne till ett fint leende.....nu har hon dragit ut 19!!! tänder och ska dra ut minst 6 till. Jag vill träffa tandläkaren och diskutera fortsättningen innan jag åker till Sverige.

huwa....även om han är liten, så ryser jag när jag ser en orm. En liten tjej kom och drog i mig och ville visa oss denna när vi var på väg hem igår.
fredag 30 april 2010
Lus-ungar
Uppradade på trappan till Baan Chivit Mai satt dom idag......ett helt gäng med söta små lusiga flickor.
Ploy(proj nya tänder) och Nam luskammade varenda unge.....hjälper kanske för stunden men vem lägger kuddar i frysen eller tvättar alla sängkläder, som vi gör i hemma när det är löss pågång, ingen vad jag vet. Så nästa vecka är det nog dax för luskammen igen. Ploy 2 hade lovat Hegge att köpa in och fixa så bakningen blev av idag också, nu när han är på
En stolt liten kille...som tror att han snart kan gå
väg hem till Sverige. Tror ni hon höll sitt löfte??? Icke sa Nicke, hon låg fortf och SOV klockan halv 3 på eftermiddagen!!!! Precis så här är det för flera av de ungdomar jag känner där nere, de tar inte ansvar för något.....Ploy skyllde på att hennes mor inte väckt henne!
Bakningen är väl en sak men hon har ju missat sitt jobb också!
En stolt liten kille...som tror att han snart kan gåFooms mamma Oi kom som vanligt en runda till vårt stickcafe....hon var ivrig att berätta om ett
hjälpmedel hon fått hos läkaren förra veckan och ville att jag skulle följa med hem och titta. Hon berättade att Foom alltid vill ta fotona som han fick av mig för att visa dem överallt. Så idag fick jag lova att han skulle få fotot jag tog av honom när han står upp i stå-fodralet.... han var inte alls så glad som han ser ut på fotot, hela tiden. Det gjorde jätteont när Oi spände fast honom så då grät han lite.
måndag 15 mars 2010
Ploys tänder
Vad har hänt sedan jag bestämde mig för att hjälpa Ploy att få ett
snyggt thaileende? En hel del faktiskt även om det fortfarande bara är
i början av proceduren.
Moew, följde med Ploy till tandläkaren lördags och ytterligare två av
de ruttna stumparna drogs bort. Kommande lördagar ska Ploy utsättas
för samma behandling fram till att alla tänder som inte kan lagas...dragits ut.
Anledningen till att Ploy inte kommit iväg till tandläkaren tidigare kan
man ju bara spekulera kring.....inte handlar det om pengar i alla fall. Med
en 30 bahts försäkring som de allra flesta fattiga thailändare har så kostar
det inget att gå till tandläkaren och dra ut. När det sen kommer till vad hon
ska få för ersättningständer då kommer också kostnaderna. Då får jag ta fram
hatten igen.
Moew....som alltid ställer upp för dem som behöver...och alltid med ett leende. Tänk den dag då Ploy vågar visa sitt leende....en inte allt för avlägsen dag hoppas jag.
onsdag 17 februari 2010
Tandväääärk
.....nu förstår jag lite mer hur Ploy har det när tandvärken sätter in. När inte värktabletter eller tandläkarens behandling hjälpt det minsta så...föreslog syrran att jag skulle tugga på hela kryddnejlikor.....starkt som tusan...men det hjälpte faktiskt...en stund.
Jag kan inte minnas när jag sist hade tandvärk...så det är väl min tur. Typiskt att det skulle hända när jag är på vintersemester i Sverige......känns som det blir ännu värre när jag är utomhus.
Jag fick faktiskt en akuttid klockan 7 i morse...trodde jag aldrig om svensk tandvård. Men efter 10 röntgenplåtar lite pensling på tandhalsen och 1200 kr!!!! fattigare.....så har jag precis lika ont. Så nu blir det att tugga nejlikor tills jag kommer till Bangkok.....och min vanliga tandläkare.
torsdag 21 januari 2010
1:a tandläkarbesöket

Det är inte bara Ploy som funderar på vad hon gett sig in på.
Tänk er att var 19 år, och aldrig tidigare varit hos en tandläkare!! Det är precis vad Ploy berättade när Susanna och jag idag följde med henne till det stora Militärsjukhuset, som ligger nära Victory Monument. Det var tur att jag visste vart vi skulle och vem vi skulle träffa, för det fanns inte en enda skylt som var textad på engelska. Och ingen av oss 3 kan läsa thai ännu, fast Susanna lyckas nog snart knäcka koden i alla fall om man får tro vad hon skriver sin blogg.


Ingen vacker syn...varken på röntgenbilder eller "live". Framtänderna i överkäken är helt borta.

Vi blev mycket vänligt bemötta på mottagningen. Samma tandläkare som jag träffat i tisdags undersökte Ploy. Jag har ju sett att Ploys framtänder är fula...men det går inte ens att beskriva resten av munnen ser ut. Eventuellt kan man laga 4-5 tänder resten måste tas bort. Jag trodde Ploy skulle bli förskräckt och säga att hon inte vill fortsätta, men hon var så glad hela tiden och tycker att vi ska köra igång så fort som möjligt.... så klockan 05 i morgon, har vi bestämt att jag ska hämta upp henne...om hon inte hunnit ångra sig.

Lite eftervård.....idag fick vi besök av Elisabeth när vi hade stickcafe.
Hon passade på att trycka lite på Ploys ömma punkter både på fötter och huvud...riktigt skönt
tror jag Ploy tyckte efter en omtumlande dag.
gulliga khun Moew...hon bryr sig så mycket om alla. I morse gjorde hon
Ploy fin innan vi skulle till tandläkaren.
tisdag 19 januari 2010
det börjar bra...
Jag måste berätta hur det gick hos tandläkaren. Jag valde en klink som de flesta falanger går till. Där fick jag träffa en tandläkare nästan direkt. Jag berättade att jag jobbar som voluntär i slumområdet och att jag ville hjälpa denna tjej till att få nya tänder.
Direkt berättade tandläkaren att detta var ett dyrt ställe jag valt...det visste jag ju innan. men jag sa att jag ville vara säker på att hon verkligen får ett riktigt utlåtande, så därför vände jag mig till dem. Men jag sa också att detta bara skulle gälla första konsultation. Sen hoppades jag att vi kunde bli tipsade om ett billigare sjukhus men med lika bra kompetens!!
Jag fick tips om ett general hospital vilket är betydligt billigare tandvård men med lika kvalificerad personal, som på det dyra stället. Jag tackade för hjälpen och bad henne skriva ner adressen och för säkerhets skull sitt eget telefonnr om jag skulle behöva mer hjälp.
Precis när jag skulle lämna rummet sa hon -ni kan komma på torsdag, då jobbar jag där och kan hjälpa er att träffa rätt person.....jag blev så glad så jag knappt kunde hålla tårarna borta.
Människan är GOD...åtminstone de flesta jag träffat
Nu ser jag fram emot att få berätta detta för Ploy.
Direkt berättade tandläkaren att detta var ett dyrt ställe jag valt...det visste jag ju innan. men jag sa att jag ville vara säker på att hon verkligen får ett riktigt utlåtande, så därför vände jag mig till dem. Men jag sa också att detta bara skulle gälla första konsultation. Sen hoppades jag att vi kunde bli tipsade om ett billigare sjukhus men med lika bra kompetens!!
Jag fick tips om ett general hospital vilket är betydligt billigare tandvård men med lika kvalificerad personal, som på det dyra stället. Jag tackade för hjälpen och bad henne skriva ner adressen och för säkerhets skull sitt eget telefonnr om jag skulle behöva mer hjälp.
Precis när jag skulle lämna rummet sa hon -ni kan komma på torsdag, då jobbar jag där och kan hjälpa er att träffa rätt person.....jag blev så glad så jag knappt kunde hålla tårarna borta.
Människan är GOD...åtminstone de flesta jag träffat
Nu ser jag fram emot att få berätta detta för Ploy.
This day
Klockan är redan halv två och jag har forfarande inte kommit iväg på de
uppdag jag ska fixa idag. Jag börjar nästan alltid dagen med att skriva en lista
på måste-fixa-saker...förhoppningsvis kan jag stryka det mesta när kvällen
kommer. Fast det händer ofta att det hamnar på morgondagens lista igen. Men detta ska bli gjort.....innan sonen kommer hem från skolan, helst.
Först ska jag försöka hitta en tandläkare som jag kan rådfråga ang. en ung tjej som behöver få sina tänder fixade och möjligen också en käkoperation. Håll tummarna, för detta är mitt nästa storprojekt efter husbygget.
När man träffar alla dessa barn och ungdomar i slummen så kan man inte låta bli att fundera på om de aldrig borstat tänderna. De har bara ruttna tandstumpar som sticker upp. Det skulle vara riktigt kul att dra igång ett litet..."tandtrollsprojekt" på förskolorna i slummen....jag har nämligen träffat en thai/svenska som jag tror skulle passa perfect till detta uppdag. Hoppas DU känner dig träffad K ;)
Efter tandläkarbesöket ska jag till Scandinaviska kyrkan. Kyrkan kommer att flytta ut från sitt trevliga hus och i stället förlägga verksamheten på lite olika platser. Detta är sista månaden så det känns lite vemodigt... även om jag inte är där så ofta.
Jag tänkte höra efter om de behöver flytthjälp, Moews man har inget jobb under nästa månad så hon frågade mig...eftersom hon tror att jag kan fixa ALLT. Hon är orolig, det är ett stort avbräck i deras ekonomi om det uteblir en månadslön.
uppdag jag ska fixa idag. Jag börjar nästan alltid dagen med att skriva en lista
på måste-fixa-saker...förhoppningsvis kan jag stryka det mesta när kvällen
kommer. Fast det händer ofta att det hamnar på morgondagens lista igen. Men detta ska bli gjort.....innan sonen kommer hem från skolan, helst.
Först ska jag försöka hitta en tandläkare som jag kan rådfråga ang. en ung tjej som behöver få sina tänder fixade och möjligen också en käkoperation. Håll tummarna, för detta är mitt nästa storprojekt efter husbygget.
När man träffar alla dessa barn och ungdomar i slummen så kan man inte låta bli att fundera på om de aldrig borstat tänderna. De har bara ruttna tandstumpar som sticker upp. Det skulle vara riktigt kul att dra igång ett litet..."tandtrollsprojekt" på förskolorna i slummen....jag har nämligen träffat en thai/svenska som jag tror skulle passa perfect till detta uppdag. Hoppas DU känner dig träffad K ;)
Efter tandläkarbesöket ska jag till Scandinaviska kyrkan. Kyrkan kommer att flytta ut från sitt trevliga hus och i stället förlägga verksamheten på lite olika platser. Detta är sista månaden så det känns lite vemodigt... även om jag inte är där så ofta.
Jag tänkte höra efter om de behöver flytthjälp, Moews man har inget jobb under nästa månad så hon frågade mig...eftersom hon tror att jag kan fixa ALLT. Hon är orolig, det är ett stort avbräck i deras ekonomi om det uteblir en månadslön.
Prenumerera på:
Inlägg (Atom)





